Photo de la grande terrasse du Mont Sainte-Odile sous la neige et le givre, avec les chapelles des Larmes et des Anges au mois de janvier, au Nord-Est du monastère. Description de la grande terrasse du Mont Sainte-Odile.

La Grande terrasse du monastère du Mont Sainte-Odile offre une vue extraordinaire sur la plaine d'Alsace à 753 mètres d'altitude. Du lever du jour jusqu'au soleil couchant et au crépuscule, dans toutes les saisons, le panorama y est inoubliable. Au Nord-Est de la terrasse se trouvent les deux anciennes chapelles décorées de mosaïques récentes. La première est la Chapelle des Larmes bâtie sur l'ancien cimetière du monastère; selon la légende, Odile a pleuré et priée sur la tombe de son père. Les mosaïques illustrent le tombeau comme passage vers la lumière, avec les saints qui accueillent le défunt et le conduisent à la gloire du Christ. La Chapelle des Anges (ou Chapelle Saint-Michel) a été construite au XIIe siècle et remaniée en 1617, sur ordre de l'évêque de Strasbourg, comme l'atteste le blason au-dessus de la petite porte d'entrée, il est gravé des mots "RESTITVTA IN ANNO DOMINI IESV CHRISTI" soit "Rendue au culte en l'an de Notre-Seigneur Jésus-Christ". L'intérieur est décoré de mosaïques illustrant la Nativité, l'Ascension du Christ et l'archange Saint-Michel terrassant le dragon. Un très beau petit jardin fleuri orne le coeur de la terrasse, avec un chemin qui mène à une table d'orientation, au Nord du monastère, au-dessus du massif de la Bloss.